Traducciones de „coin‌ciden“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

coincidir V. intr.

1. coincidir:

coincidir

相一致 xiāng yīzhì , 相符 xiāngfú

2. coincidir:

coincidir

相遇 xiāngyù

3. coincidir:

coincidir

同时发生 tóngshí fāshēng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Estos porcentajes coinciden con los análisis presentado desde 2004 daban cuenta de la variación del perfil migratorio y de la feminización de la migración.

nicatierrad.blogia.com

Sin embargo, vulcanólogos y geólogos coinciden en que ninguno de ellos está monitoreado.?

www.rimd.org

Los fines de semana que coinciden con la quincena son terribles, a veces registramos 30 muertes entre viernes y domingo.

www.eljoropo.com

Recientemente, los científicos han descubierto que el desplazamiento genético puede surgir cuando dos cepas diferentes de virus de la gripe coinciden en un mismo organismo.

www.portalplanetasedna.com.ar

Sí, en las Vascongadas también hay unos que se encapuchan, que coinciden en su interés por la pirotecnia...

spanish.martinvarsavsky.net

Cada uno dejó su impresión de lo que será la parte más dura, coinciden todos, donde una derrota puede significar dar un paso atrás.

tercertiemponoa.com

Las teorías sobre su identidad son difusas, pero casi todas coinciden en la época.

blogs.tn.com.ar

Pero sucede que coinciden con los materialmente químicos genes.

palaeos-blog.blogspot.com

Lo perceptible y la escritura, lo decible, coinciden territorialmente.

www.aica-paraguay.com

Atribución en la que coinciden, misteriosamente o tal vez no tanto, las anteojeras ideológicas de la más dura derecha y de la más dura izquierda.

blog.equilibriocreativo.com