Traducciones de „coda“ en el diccionario español » chino

coda SUST. f MÚS.

coda

结尾 jiéwěi

codo SUST. m

1. codo:

codo

肘 zhǒu , 胳膊肘 gēbozhǒu

2. codo MEC.:

codo

弯管 wānguǎn

locuciones, giros idiomáticos:

codo con codo

肩并肩 jiān bìng jiān , 一起 yīqǐ

empinar el codo coloq.

饮酒过量 yǐnjiǔ guòliàng

hablar por los codos coloq.

喋喋不休 diédié-bùxiū

hincar los codos coloq.

刻苦攻读 kèkǔ gōngdú

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esta coda resulta falsa e insatisfactoria y anula en buena medida el incómodo efecto que habían provocado las dos primeras horas.

ojosabiertos.otroscines.com

Creo que tu análisis es posible y razonable, pero dejaría sin tratar parte del primer acto y toda esa larga coda (cuarto acto).

bloguionistas.wordpress.com

Coda es uno de esos pocos grupos que permaneció.

liverockprods.com

También hay espacio para sorpresas, como un cortante interludio y una coda serena que ayudan a crear diversidad en medio de esta vibrante arquitectura.

www.portalesquizofrenia.com

Para que aguante una coda ella sola durante dos o tres minutos, tenemos que estar satisfechos.

indiespot.es

El segundo terceto sirve como especie de coda ya que esencialmente reitera el mensaje del terceto anterior pero con óptica universal.

apcentral.collegeboard.com

Sólo una coda: no hay palabra que distorsione más la reflexión sobre televisión que la de calidad.

www.dreig.eu

Creo el final (la coda) de tu contestación contradice tu principio en lo que respecta al bien común.

www.80grados.net

Coda: veo un poco peligroso los ciclopaseos con todos desperdigados robando semáforos.

siclas.blogspot.com

Play crack the sky, un sencillo tema acústico a modo de coda, presenta las relaciones personales en su máximo nivel de autodestrucción.

compostimes.com