Traducciones de „cenizas“ en el diccionario español » chino

ceniza SUST. f

1. ceniza:

ceniza

灰 huī

ceniza

灰烬 huījìn

2. ceniza pl.:

ceniza

骨灰 gǔhuī , 遗体 yítǐ

locuciones, giros idiomáticos:

reducir a cenizas

毁灭 huǐmiè

I . cenizo (-za) ADJ.

cenizo (-za)

灰色的 huīsè de

II . cenizo (-za) SUST. m (f)

1. cenizo coloq.:

cenizo (-za)

使人扫兴的人 shǐ rén sǎoxìng de rén

2. cenizo coloq.:

cenizo (-za)

厄运 èyùn

Ejemplos de uso para cenizas

reducir a cenizas

毁灭 huǐmiè

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La chimenea está diseñada para remover el humo y las cenizas por medio de una corriente de aire.

www.energystar.gov

La mezcla de vapores, sudores, hediondez y cenizas vuelve densa e hirviente la respiración.

vivorelativo.wordpress.com

Esta era agua de fregaderos, legía de cenizas, agua enjabonada y otros líquidos...

portalesdepuertorico.com

Las cenizas penetrarían en los motores y ocasionarían cortacircuitos, pueden llegar a parar los.

rinconperucho.blogspot.com

No había horno ni calentador en esa cocina, solo una gran chimenea, y unas cenizas que olían y semejaban tener más de un mes.

arescronida.wordpress.com

No obstante, los nuevos tipos de lentes de contacto, resurgiendo de sus cenizas por sus complicaciones anteriores, traen nuevos aportes a las técnicas en contactología y queratocono.

coooa.wordpress.com

Pocos personajes en la historia reposan ya como signo inmortal en sitios de la magnitud donde ahora quedan las cenizas del regiomontano.

ahtm.wordpress.com

Yo creo que el marido tendría que haber esparcido las cenizas de la mujer por el Himalaya.

www.escritosdepesadilla.com

Por el contrario: la militancia renació, no de sus cenizas, sino avivando fuegos que tampoco se apagaron.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Composición centesimal media: agua 5, prótidos 5; lípidos 6; glúcidos 6; fibra bruta 3; cenizas 75.

aplica.mida.gob.pa