Traducciones de „atusar“ en el diccionario español » chino

I . atusar V. trans.

1. atusar:

atusar

把(头发)剪齐 bǎ(tóufɑ) jiǎnqí

2. atusar:

atusar

(用手或梳子)轻轻梳理(头发) (yòng shǒu huò shūzi) qīngqīng shūlǐ(tóufɑ)

II . atusar V. v. refl.

1. atusar:

atusar

过分打扮 guòfèn dǎbɑn

2. atusar:

atusar

发火 fāhuǒ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tiene los brazos tatuados de serpientes y el pelo atusado al estilo del último mohicano.

www.letras.s5.com

Miraba la raya del pantalón largo, me atusaba el pelo.?

glup2.blogspot.com

Cada día te pones más hermosa, muchacha - - le dijo con insinuante voz el hacendado atusándose el bigote porfiriano.

189.198.239.26

Entonces la falta de higiene era algo habitual y prácticamente nadie tenía a bien atusarse los cabellos.

blog.esmadrid.com

Calzaba brodequines (7) o zapatos muy bien lustrados y finalmente, sus inefables mostachos de puntas muy bien atusadas.

www.literanova.net

Se atusó el pelo y una nube de caspa cayó sobre sus hombros: el champú de 0.60 céntimos que utilizaba no era muy bueno, pero hacía espuma y era barato.

santiagonzalez.wordpress.com

Eterno coqueto de sí mismo, observándose en ese espejo que son los otros, se atusa el cabello y marca los ritmos de manera cadenciosa con sus manos.

lamula.pe

Habra mujeres que prefieran dedicar esos 10 minutillos a depilarse las cejas, atusarse el pelo o fumarse un pitillo, es una cuestion de prioridades.

blogs.20minutos.es

Os sentáis en las sillas y ya para empezar ves que mientras atusas la falda monísima que te has comprado, él está sonriendo de forma pelín macabra...

pandoracc.blogspot.com

Sin palabras me atusó la parte de mi cuerpo que había servido de patín, y, como no di muestras de dolor, creo que se fue a merendar algo más tranquilo.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com