Traducciones de „atrope‌llar“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . atropellar V. trans.

1. atropellar:

atropellar

碾过 niǎnguò

atropellar

撞倒 zhuàngdǎo

2. atropellar:

atropellar

推开 tuīkāi , 推倒 tuīdǎo

3. atropellar:

atropellar

欺负 qīfu

atropellar

践踏 jiàntà

4. atropellar:

atropellar

羞辱 xiūrǔ

5. atropellar:

atropellar

草率从事 cǎoshuài cóngshì

II . atropellar V. v. refl.

atropellar

(做事、说话)慌张 (zuòshì、shuōhuà) huāngzhāng , 匆忙 cōngmáng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Mientras más alto era el funcionario mayor era la corrupción y la capacidad para atropellar a los demás.

cubacid.blogspot.com

Otro ejemplo de los cientos que, una vez que sabes mirar los, se suceden constantemente, se atropellan hasta hacer daño, fue el siguiente.

quetengasunbuendiaigualitario.blogspot.com

En el apuro, le pidió a su otro hijo que le abriera el portón, con tan mala suerte que producto de la prisa lo atropelló.

www.juantonelli.com

Buscamos garantizar la salud considerando el derecho individual pero sin que atropelle el colectivo.

www.prensa.gba.gov.ar

Debemos conducir en tal forma que si el otro hace algo que no debe no lo atropellaremos o nos atropellará.

charlasdeseguridad.com.ar

Salté del vehículo en una carretera muy transitada y casi me atropella un coche, contó.

www.chekeateesto.com

Por el golpe del parabrisas del coche se ve que es un golpe totalmente frontal, los atropellaría tal y como iba.

ciclismo2005.com

Abrazo, y no nos dejemos atropellar por el interés político de esta paupérrima oposición.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Lo que no comparto es la campaña de que con el casco nos vamos a salvar de ser atropellados.

ciclismo2005.com

Soñé que mi padre atropellaba a las gatas mientras sacaba la camioneta.

stopthevoice.blogspot.com