Traducciones de „argüir“ en el diccionario español » chino

I . argüir V. trans.

1. argüir:

argüir

演绎 yǎnyì , 推论 tuīlùn

2. argüir:

argüir

表明 biǎomíng

3. argüir:

argüir

当面指责 dāngmiàn zhǐzé

4. argüir:

argüir

辩解 biànjiě , 申辩 shēnbiàn

II . argüir V. intr.

1. argüir:

argüir

提出理由 tíchū lǐyóu

2. argüir:

argüir

争辩 zhēngbiàn

argüir

反驳 fǎnbó

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Entonces sólo vienen a recoger cifras y comenzar a negociar con los candidatos presidenciales y sus posibles gabinetes, arguyó.

honduprensa.wordpress.com

En todo caso, lo que puede argüir se con cierta seriedad es que no alcanza con lo ya hecho.

abelfer.wordpress.com

Ese sector, arguyen, no está en el centro de la escena.

lamingaenmovimiento.wordpress.com

Y para remata arguye la antigüedad como criterio para permanecer en el caso de que el secretario general se vaya.

geografiasubjetiva.com

Arguyendo un supuesto exceso de usuarios conectados simultáneamente, se ha llegado al extremo de establecer horarios en una plataforma virtual.

erevistas.saber.ula.ve

Para él, cada una de estas predicciones necesita de un argumento que permita su credibilidad, especialmente si arguyen desastres naturales y fenómenos astronómicos como causa.

4grandesverdades.wordpress.com

El racionalismo arguyó que los conocimientos sensibles, comunes al hombre, son particulares; no es posible que la experiencia comunique conocimientos universales y necesariamente vigentes.

padron.entretemas.com

Cuando se cierre la puerta, los que hayan quedado fuera no podrán argüir excusas ni presentar recomendaciones.

razonesparacreer.com

Argüí que así corría menos peligro de ser reconocido; el hecho es que en la calle desierta me sentía visible y vulnerable, infinitamente.

archivosborges.blogspot.com

Al principio limítese a escuchar y evite llegar a conclusiones precipitadas, argüir, o hablar demasiado.

nature.berkeley.edu