Traducciones de „aprovechar“ en el diccionario español » chino

I . aprovechar V. trans.

1. aprovechar:

aprovechar

利用 lìyòng

2. aprovechar:

aprovechar

开发(土地等) kāifā(tǔdì děng)

II . aprovechar V. intr.

1. aprovechar:

aprovechar

有用 yǒuyòng

2. aprovechar:

aprovechar

利用 lìyòng

3. aprovechar:

aprovechar

(学业上)长进 (xuéyè shɑng)zhǎngjìn , 进步 jìnbù

III . aprovechar V. v. refl.

1. aprovechar:

aprovechar

从中得到好处 cóngzhōng dédào hǎochu

2. aprovechar:

aprovechar

(乘机)占女人的便宜 (chéngjī)zhàn nǚrén de piányi

locuciones, giros idiomáticos:

que aproveche

请慢用(吃饭时的客套话) qǐng mànyòng(chīfàn shí de kètàohuà)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El año pasado había participado y no me había ido bien, pero ahora pude aprovechar esta nueva oportunidad.

www.neuqueninforma.gov.ar

Tenés que estár un poco dispuesto a ceder, pero si sos chico te conviene aprovecharlo porque tenés todo el tiempo del mundo.

www.primerbrief.com

Dicen que su plan de externalización permitirá aprovechar recursos y reducir costes.

www.ofil.org.ar

Sin embargo, si se encuentra con la persona equivocada, corre el riesgo de que se aprovechen de él, y por tanto se siente profundamente decepcionado.

www.grupodealmas.com.ar

Si no estamos en el lugar correcto en el momento correcto, es imposible aprovechar lo que la vida tiene para ofrecernos.

www.vivirtao.com

Lo que sí es importante es saber hacerlo, para aprovechar todas las partes.

www.misanplas.com.ar

Ahora que quiere pasar como trapo a los laburantes del subte aprovechando el traspaso.

elaguantepopulista.blogspot.com

Ante un bonaerense que avanzaba, el mendocino aprovechó su mejor línea y mayor alcance para filtrar su derecha ascendente y cruzada al mentón.

www.boxeo-boxing.com

Desde este lugar aprovechamos para darle las gracias por su contribución.

blog.sabf.org.ar

La compré aprovechando una promo y me terminó saliendo 1700 y monedas, en 12 cuotas y sin interes.

alt-tab.com.ar