Traducciones de „amo“ en el diccionario español » chino

amo SUST. m

1. amo:

amo

家长 jiāzhǎng , 户主 hùzhǔ

2. amo:

amo

业主 yèzhǔ , 所有者 suǒyǒuzhě

3. amo:

amo

主人 zhǔrén , 主子 zhǔzi

4. amo:

amo

监工 jiāngōng , 工头 gōngtóu

5. amo:

amo

主宰…的人 zhǔzǎi…de rén

locuciones, giros idiomáticos:

hacerse el amo

主宰 zhǔzǎi , 支配 zhīpèi

hacerse el amo

占有 zhànyǒu

ser el amo del cotarro coloq.

执牛耳 zhí niú'ěr , 主管 zhǔguǎn

amar V. trans.

1. amar:

amar

爱 ài , 热爱 rè'ài

2. amar:

amar

恋爱 liàn'ài , 爱慕 àimù

3. amar:

amar

喜欢 xǐhuɑn , 爱好 àihào

Ejemplos de uso para amo

hacerse el amo

主宰 zhǔzǎi , 支配 zhīpèi

ser el amo del cotarro coloq.

执牛耳 zhí niú'ěr , 主管 zhǔguǎn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ella dice que nunca la voy a amar como te amo a vos.

www.espaciocris.com

Amo los automóviles y espero que estos modelos progresen.

www.mundoautomotor.com.ar

Sí, amo a todos los personajes que hice.

www.pagina12.com.ar

Yo, aunque lo amo, no puedo porque como que no me va.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Me encanta jugar con todos estos sonidos, amo llevar los bien lejos del tema de la canción.

tarjargentina.com

Amo el hecho de que toda mujer encuentre algo rescatable en ser cortejada por cualquiera.

cancerdeque.blogspot.com

Amo la fotografía y amo ver imágenes fuertes.

tarjargentina.com

Esa diferenciación entre te quiero y te amo la oí muchas veces, aunque nunca pude entender la.

rikcordillerano.blogspot.com

Amo que esten en la escuela y no porque me gusta hacer tareas con ellos y me guste mi rutina...

www.ronniearias.com

Su amo tenía ambiciosos planes para ella, pero quedó impresionado por su rectitud y devoción religiosa, por lo que la liberó.

www.umma.org.ar