Traducciones de „ambiguamente“ en el diccionario español » chino

ambiguamente ADV.

ambiguamente

模棱两可地 móléng-liǎngkě de , 含糊地 hánhu de

ambiguo (-gua) ADJ.

1. ambiguo:

ambiguo (-gua)

可作多种解释的 kě zuò duō zhǒng jiěshì de , 模棱两可的 móléng-liǎng kě de

2. ambiguo:

ambiguo (-gua)

含糊不清的 hánhu bu qīng de

3. ambiguo LING.:

ambiguo (-gua)

双性的 shuāngxìng de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No obstante, las reyertas que forman los reclusos, indican que dicho discurso se presenta ambiguamente a otra realidad.

www.conflictove.org.ve

El año en que ocurre esta tragedia es ambiguamente significativo.

albaciudad.org

Ninguna señal ha sido lo suficientemente fuerte o larga como para ser ambiguamente identificada como parte de un mensaje extraterrestre.

proyectohumano.argentinaforo.net

La ciencia ficción contemporánea está llena de cyborgs - criaturas que son simultáneamente animal y máquina, que viven en mundos ambiguamente naturales y artificiales.

www.hipertexto.info

Pero el comercializar con extractos de plantas medicinales que tienen una efectividad dudosa promoviendo las como la gran cura para estados de salud ambiguamente presentados no es ético.

psicoesceptico.wordpress.com

El apellido nos responsabiliza más - - y su modificación nos liga más ambiguamente a nuestra identidad, como en este caso.

garciala.blogia.com

El marco jurídico define ambiguamente cuáles son las actividades que amenazan a la nación; y nada dice de cuáles son los objetivos, intereses y aspiraciones nacionales.

mujeresporlademocracia.blogspot.com

Pero predomina a la larga una moral de antiguo abolengo religioso cristiano (la que se toma como algo implícito por el autor y los lectores mismos, ambiguamente).

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Mientras más ilocalizable, total y ambiguamente se entiende a esa crisis, más ha aumentado su eficacia explicativa.

ballotage.cl

La madre es perseguida y en cierta forma, aunque también ambiguamente, acepta ella misma la culpa.

noticierojujuy.com.ar