Traducciones de „allegar“ en el diccionario español » chino

I . allegar V. trans.

1. allegar:

allegar

收集 shōují

2. allegar:

allegar

使靠近 shǐ kàojìn

3. allegar:

allegar

添加 tiānjiā , 补充 bǔchōng

II . allegar V. v. refl.

1. allegar:

allegar

靠近 kàojìn

2. allegar:

allegar

赞同 zàntóng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se hace por medio de vehículos encargados de allegar el producto al consumidor final, denominados canales de distribución.

pwp.etb.net.co

Saludos también para vos y, por cierto, si mañana algo me impidiera allegarme al ciber...

mundoactual.blog.com.es

La armada se está conjuntando, y están prontos allegar.

gwennaelle.wordpress.com

No obstante, en esos momentos precisamente quiero allegarme más a ti.

audioconectate.net

Si no allega la información requerida dentro de los dos meses siguientes a su requerimiento, se entenderá desistida la solicitud.

www.dian.gov.co

El incremento de matrículas ya forzó al centro a sufrir varias modificaciones, tras las que allega ahora esta de ámbito más amplio y global.

www.ourensedixital.com

Si no allega la información requerida dentro de los dos (2) meses siguientes a su requerimiento, se entenderá desistida la solicitud.

www.dian.gov.co

La autoridad migratoria podrá allegarse de los medios de prueba que estime conveniente para mejor proveer.

estudiosfronterizos.org

Es decir allegarse en forma paulatina lo más cercano al contexto de realidad en información que sustente toda actividad operativa.

www.datachaco.com

Y yo allegándole a mi criatura cajitas felices grasosas con juguetes que iré tirando poco a poco...

librodenotas.com