Traducciones de „acunar“ en el diccionario español » chino

acunar V. trans.

acunar

摇(摇篮) yáo(yáolán)

acuñar V. trans.

1. acuñar:

acuñar

铸造(硬币) zhùzào(yìngbì)

acuñar

冲制(奖章) chōngzhì(jiǎngzhāng)

2. acuñar:

acuñar

使用(新词) shǐyòng(xīncí)

3. acuñar:

acuñar

打楔子 dǎ xiēzi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Primero sube a bordo, donde se le acunará mediante tutoriales, introducciones cordiales y una serie de opciones, restringidas al principio.

translationmadness.blogspot.com

Por mi pecho rueda un sueño y un murmullo sin palabras que me acuna desde lejos, sin espejos de papel.

www.elortiba.org

Acto seguido, acunó su barriga, y después fue todo felicitaciones por su embarazo.

iguazunoticias.com

El baile acuna y relaja al bebé, y el trabajo sobre la columna vertebral, favorece la flexibilidad y la adaptación.

nacerlactaramar.blogspot.com

Haber sido mecido, acunado, besado, acariciado, amado, respetado...

tocamelospies.com

Importa mucho quién lo cuenta y cómo, la esencia, la forma de narrar, de acunar, ese halo que recubre las páginas.

www.perdidasentrepaginas.com

Ella lo acuna en sus palmas, lo acaricia y manipula con delicadeza infinita.

kerchak.com

La utilización de acunas heterólogas de células atenuadas podría ser beneficiosa para determinados pacientes.

www.groupgem.org

Sangre, suero, oxigeno... bisturí y llantos acunados en los viejos bancos.

www.elregionalvm.com.ar

Cuando se despierte de noche para alimentarse, no encienda las luces, ni lo acune o le hable.

www.cpnonline.org