Traducciones de „vegetativa“ en el diccionario español » alemán

vegetativo (-a) [bexetaˈtiβo, -a] ADJ.

1. vegetativo BOT.:

vegetativo (-a)

pflanzlich

vegetativo (-a)

vegetativ

2. vegetativo MED.:

vegetativo (-a)

vegetativ

sistema nervioso vegetativo

vegetatives Nervensystem

órgano vegetativo

Wachstumsorgan nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Camila vino al mundo hace dos años y por un problema en el momento del parto quedo en vida vegetativa desde entonces.

www.veterinaria-veterinarios.com

Dos asesinatos magnicidas, 5 decesos por accidente mortal, 3 accidentes graves cuasi-mortales, una sobredosis fatal, una lobotomía vegetativa, dos muertos al nacer y un suicidio por ahorcamiento.

compendiummagazine.com

Y tales son el alma vegetativa en las plantas, y la sensitiva en los animales, como también el alma humana.

bibliaytradicion.wordpress.com

La técnica de propagación habitual es la vegetativa: se siembran brotes basales, pedazos de tallos o hijuelos; también se multiplica por semilla.

www.rlc.fao.org

Las hojas muestran dimorfismo, siendo más largos en la fase vegetativa y más reducida en la fase reproductiva.

www.medicinasnaturistas.com

Se utilizan varias técnicas de propagación vegetativa para la obtención de plantas más precoces, principalmente mediante estacas de raíces, acodo aéreo e injerto.

www.rlc.fao.org

Existen además, tres tipos de psique: vegetativa (de las plantas), sensitiva (de los animales) y racional (del hombre).

www.psicoactiva.com

Su perfección o virtud (arete) es común a todos los vivientes y no hay nada en esa función vegetativa que sea específicamente humano.

filosofiabiblioteca.blogspot.com

Se acompaña de una respuesta vegetativa, neurohumoral, que se expresa por una hiperactividad del sistema nervioso autónomo.

www.alcmeon.com.ar

Su sistema de crecimiento y formación de nueva coronas y estolones, permite una propagación vegetativa rápida y segura.

www.angelfire.com