Traducciones de „urbanos“ en el diccionario español » alemán

urbano¹ [urˈβano] SUST. m

urbano

Verkehrspolizist m

urbano² (-a) [urˈβano, -a] ADJ.

1. urbano (de la ciudad):

urbano (-a)

Stadt-

urbano (-a)

städtisch

planificación urbana

Stadtplanung f

conferencia urbana TEL.

Ortsgespräch nt

un hombre urbano

ein Städter [o. Stadtmensch]

2. urbano (cortés):

urbano (-a)

höflich

Ejemplos de uso para urbanos

residuos urbanos

Siedlungsmüll m

ley de arrendamientos urbanos

Mietgesetz nt

residuos sólidos urbanos

Hausmüll m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La gestión de los residuos sólidos urbanos, especialmente en sus fases de prerrecogida y recogida, constituyen otro foco importante de ensuciamiento.

www.ambientum.com

Los mayeros o macehuales son campesinos predominantemente monolingües, que habitan en las áreas maiceras alejadas de los centros urbanos.

antal.espacioblog.com

Los hay más urbanos y las chicas no llevan hiyab y otros más tradicionales que proceden del desierto o de zonas más rurales.

olahjl2.blogspot.com

Está sin determinar el tratamiento y vertido de los residuos sólidos urbanos que genere la aglomeración turística.

www.ecologistasenaccion.org

Dicen ser guerrilleros urbanos cuando lo cierto es que no pasan de alborotadores.

laverdadofende.wordpress.com

Fugitivos y docudramas: el peso de los exteriores urbanos.

www.fellinia.com.ar

Obviamente, como aún sucede en el Magreb, los contextos urbanos más occidentales muestran menos formas de violencia tradicional, debido a ser prácticamente distritos parisinos.

www.plazapublica.com.gt

También cuenta con un camión tractor de potencia y dos bateas volcadoras hidráulicas, preparadas especialmente para trasladar residuos sólidos urbanos.

www.lmneuquen.com.ar

Aunque en épocas prerromanas existían núcleos urbanos de cierta importancia, es con la romanización cuando la ciudad toma importancia en la región.

www.madridejos.net

Significa garan-tizar más empleos en el campo, evitando así, la migración de ciudadanos del campo a otros países o a centros urbanos que no garantizan ningún empleo.

www.presidencia.gob.ni