Traducciones de „subterfugio“ en el diccionario español » alemán

subterfugio [suβterˈfuxjo] SUST. m

subterfugio

Ausflucht f

subterfugio

Ausrede f

subterfugio

Vorwand m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es urgente que asumamos una actitud coherente con nuestra fe, sin componendas ni subterfugios reñidos con las exigencias de la moral.

www.unica.edu.ve

Aunque mucho me temo que el abandono de la primera es muchas veces un subterfugio para hacer a un lado la segunda.

www.democraciasocialista.org

He aquí, sin lástimas, sin subterfugios, sin versos, el dolor verdadero.

www.los-poetas.com

Es decir, en este modelo individualista se valen las trampas, los engaños, los subterfugios y, en fin, las vivezas.

padron.entretemas.com

La duda es una actitud honesta, la incredulidad es una columna de humo, una excusa, un subterfugio.

felixortiz.org

Si no se puede no se puede, pero no nos busquemos más subterfugios y autojustificaciones.

bloguionistas.wordpress.com

El subterfugio le permitía atenuar hasta cierto grado la amargura provocada por el deseo prohibido recurriendo a un discurso aceptado socialmente: el de la broma.

www.vivilibros.com

Se introduce así una posibilidad de subterfugio que provoca grave inseguridad jurídica.

www.terceracultura.net

Pero así eran las cosas: yo sabía que mi padre era incapaz de subterfugios o eufemismos en cuestiones literarias.

danielgascon.blogia.com

Esto es un subterfugio para mantener la unidad del movimiento revolucionario internacional.

www.gramscimania.info.ve