Traducciones de „retratos“ en el diccionario español » alemán

retrato [rreˈtrato] SUST. m

1. retrato (pintura, escultura o descripción):

retrato

Porträt nt

retrato robot

Phantombild nt

2. retrato (fotografía):

retrato

Porträtaufnahme f

3. retrato (parecido):

retrato

Ebenbild nt

es el vivo retrato de su padre

er/sie ist seinem/ihrem Vater zum Verwechseln ähnlich

retrato robot <retratos robot> [rreˈtrato rroˈβot ] SUST. m

retrato robot

Phantombild nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Zarina ha logrado pintar hasta 23 retratos en un solo día tomándole de 20 a 25 minutos pintar cada cuadro.

olanchito.wordpress.com

La tapa del álbum está llena de retratos de gente... desconocida.

www.esteifri.com

Retratos de personas que ocultan una mano pueden estar indicando su dedicación a la causa o un nivel de jerarquización.

tops10.znoticias.com

Sus trabajos son retratos hechos con un ojo subjetivo que caracteriza escenas y las llena de recuerdos personales.

literaharturainfantil.blogspot.com

También es un accesorio fantástico para los contraluces en retratos, ya que así podremos exponer correctamente toda la foto, sin sobreexponer el cielo y sin subexponer a la persona.

fotoaprendiz.com

También refleja el paso del tiempo y su plasmación en imágenes, desde los retratos de los espigadores de antaño hasta su propia batalla con su cuerpo que envejece.

biblioteca2.uc3m.es

Casi todas son retratos (de ahí los títulos de los dos libros aquí refundidos), y a la vez relatos.

www.revistadelibros.com

Sumamente voyeurista y honesta, la colección de fotos es un giro en la idea de los retratos, capturando un lado casi intrusivo en la vida diaria del sujeto.

www.dateriles.com

Retratos de mujeres burguesas y ostentosas que casi envejecen ante nuestros ojos...

www.revistaexclama.com

Os dejó unas fotos de unos retratos al óleo que hice un tiempo atrás y unos videos.

elapartamento-enparis.blogspot.com