Traducciones de „repulgo“ en el diccionario español » alemán

repulgo [rreˈpulɣo] SUST. m

1. repulgo (en la tela):

repulgo

Doppelnaht f

repulgo

Saum m

2. repulgo (de pastel):

repulgo

Kuchenrand m

repulgos de empanada fig.

Lappalien f pl

no andar con repulgos fig.

keine Umstände machen

3. repulgo (escrúpulos):

repulgo

übertriebene Bedenken nt pl

repulgar <g → gu> [rrepulˈɣar] V. trans.

repulgar

den Rand umschlagen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Amohinábanle sus flaquezas de estómago, su vaguidos de cabeza, su modo de hablar, con más repulgos que sus tocas; y, finalmente, su inutilidad y sus vainillas.

cervantes.uah.es

Me esperará el patio, el corredor de abajo con sus tondos y repulgos de fiesta.

www.elortiba.org