Traducciones de „relance“ en el diccionario español » alemán

relance [rreˈlaṇθe] SUST. m

1. relance Chile (piropo):

relance

Kompliment nt

2. relance Col.:

de relance (al contado)

in bar

relanzar <z → c> [rrelaṇˈθar] V. trans.

1. relanzar (reactivar):

relanzar

wieder beleben

relanzar la economía

die Wirtschaft ankurbeln

2. relanzar (rehusar):

relanzar

ablehnen

3. relanzar (vender):

relanzar

wieder auf den Markt bringen

4. relanzar (arrojar):

relanzar

zurückschleudern

5. relanzar (una cédula):

relanzar

erneut einwerfen

Ejemplos de uso para relance

de relance (al contado)

in bar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

También puede ser alguien que relance su proyecto para que se dimensione aún más.

www.angellargo.com

Ni lo llevó al caballo, como mucho le puso al relance en la segunda vara.

torosgradaseis.blogspot.com

Pues como decía, el quinto ya salió escarbando, fue al caballo al relance y se quedó parado en el peto, sin hacer intención de nada.

torosgradaseis.blogspot.com

Además, reclamó políticas que relance el crecimiento.

www1.leonoticias.com

El segundo, que en la primera vara fue al relance, empujó bien en el caballo y recibió su buen castigo, especialmente en el primer encuentro.

torosgradaseis.blogspot.com

Salió buscando los terrenos de toriles, en medio de una lluvia de capotazos fue al caballo al relance en las dos varas que recibió.

torosgradaseis.blogspot.com

Por el bien de la literatura nacional ojalá este proyecto se relance y, por qué no, se haga más grande y fuerte.

buensalvaje.com

Después le metieron al relance para que le dieran un leve picotazo.

torosgradaseis.blogspot.com

Picado al relance se dio el toro una voltereta que terminó de ahormarlo, volviendo al caballo y sangrando abundantemente.

desolysombra.com