Traducciones de „quirquincho“ en el diccionario español » alemán

quirquincho [kirˈkinʧo] SUST. m Co. Sur

1. quirquincho ZOOL. (armadillo):

quirquincho

Gürteltier nt

2. quirquincho (guitarra):

quirquincho

kleine Gitarre f (mit dem Panzer des Gürteltiers als Resonanzkörper)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los más conocidos son los gliptodontes, parientes de las mulitas y quirquinchos.

www.argentinavirtual.educ.ar

Particularmente en el caso del quirquincho no hemos trabajado.

monioblitas.blogspot.com

Hay quiénes saben hacer maravillas tanto con cuero vacuno como con otros materiales, como por ejemplo materia prima proveniente del quirquincho.

blog.alamaula.com

Está comprobado que los charangos con caja de madera son más sonoros, cuando están bien construidos, que los de quirquincho.

www.charango.cl

Si quiere de quirquincho, el cliente tiene que traer el caparazón, explica el artesano mientras risas de niños salen de los cuartos vecinos.

www.viajealcorazondebolivia.org

Palenque explica que el quirquincho come laqato, que es el gusano que crece y se alimenta de la papa o la oca.

patumascota.blogspot.com

Al día siguiente, el quirquincho amaneció cantando, con voz maravillosa, en las manos del mago.

www.nachoylosigualados.net

Y, muertas de envidia, siguieron a saltos tras del quirquincho que, convertido en charango se desgranaba en sonidos musicales.

www.nachoylosigualados.net

Ninguno de los registros hace referencia a quirquinchos y otras especies utilizadas actualmente.

levantate.over-blog.com

Hay una fuerte presión en el uso del quirquincho para las danzas.

monioblitas.blogspot.com