Traducciones de „postilla“ en el diccionario español » alemán

postilla [posˈtiʎa] SUST. f MED.

postilla

Schorf m

postilla

Grind m

posta [ˈposta] SUST. f

1. posta:

posta (caballería)

Postpferde nt pl

posta (lugar)

Poststation f

casa de postas

Posthalterei f

maestro de postas

Posthalter m

silla de posta

Postkutsche f

2. posta (distancia):

posta

Entfernung zwischen zwei Poststationen

3. posta (munición pequeña):

posta

kleinkalibrige Gewehrkugel f

posta

Schrotkugel f

posta

Posten m

4. posta (tajada o pedazo de carne):

posta

Fleischstück nt

5. posta (en juegos):

posta

Einsatz m

6. posta (letrero conmemorativo):

posta

Gedenktafel f

7. posta (loc.):

a posta

absichtlich

por la posta

in größter Eile

por la posta

eiligst

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aquí haré otra postilla de índole personal.

www.jotdown.es

Yo le observo por la mañana y de cada pápula que se arrasca sale sangre y luego una pequeña postilla.

www.dermapixel.com

Estas substancias químicas, que a veces se denominan factores de la coagulación, cambian el estado de la sangre de líquido a sólido (la postilla o costra).

www.ensenemasamemas.org

Desde hace varios años me salen heridas en la cabeza creo que es en los cambios de estación, terminan con postillas y se me quita pasados unos meses.

www.dermapixel.com

Se formará una postilla y dentro de unas semanas ya apenas tendrás nada.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Cuenta la historia de cuatro amigos, con vida bastante singulares: el negro, el zurdo, el kaki y el postilla.

www.monologos.com

Todavía no ha caído la postilla gangrenosa.

www.prospectos.net

Pasó los dedos, con las yemas duras, por el cristal con postillas de hielo.

ficus.pntic.mec.es

Fidel también pasará y su recuerdo será como haber tenido una postilla en la rodilla.

lageneraciony.com

Una vez que el líquido sale, se forma una costra (postilla) sobre la úlcera.

www.vidaysalud.com