Traducciones de „portuarias“ en el diccionario español » alemán

I . portuario (-a) [porˈtwarjo, -a] ADJ.

portuario (-a)

Hafen-

autoridades portuarias

Hafenbehörde f

obras portuarias

Hafenbauarbeiten f pl

trabajador portuario

Hafenarbeiter m

II . portuario (-a) [porˈtwarjo, -a] SUST. m (f)

portuario (-a)

Hafenarbeiter(in) m (f)

Ejemplos de uso para portuarias

instalaciones portuarias

Hafenanlagen f pl

autoridades portuarias

Hafenbehörde f

obras portuarias

Hafenbauarbeiten f pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Empresa estibadora: es la encargada de llevar a cabo las operaciones portuarias de manipulación de las mercancías.

casce.camaras.org

Temiendo una epidemia a bordo, el navio fue detenido por las autoridades portuarias hasta asegurarse de su aptitud para zarpar.

www.histarmar.com.ar

Aguas del puerto Área marítima o fluvial en la que pueden llevarse a cabo operaciones de anclaje, varada u otras comerciales o portuarias.

www.proteccioncivil.org

Cualquier embarcación fuera de borda, deberá estar sobre dicho remolque o encontrarse acoplada en los sitios autorizados por las autoridades portuarias.

www.chapalaenvivo.com

Instalaciones portuarias y estaciones de ferrocarril, edificios para la administración de los negocios, para la banca; techo y habitación para la gente allí ocupada.

www.elortiba.org

Sin embargo, las instalaciones portuarias romanas han sobrevivido 2000 años de ataques químicos y la acción de las olas subacuáticas.

cienciaaldia.com

Durante varios años, simultaneó con la escritura trabajos de asistente social, en hospitales, en una empresa de reparto y en instalaciones portuarias.

www.nordicalibros.com

Conceptos similares tuvo el subsecretario de actividades portuarias hacia la actual conducción del puerto local.

necocheahoy.com

Un tractor portuario propulsado por gas natural licuado en las terminales portuarias consume hasta un 15 % menos de energía que un vehículo con diesel.

www.cadenadesuministro.es

Hemos mejorado las actividades portuarias; se ha regularizado la liquidación de divisas.

yaesnoticia.com