Traducciones de „percatación“ en el diccionario español » alemán

percatación [perkataˈθjon] SUST. f

percatación

Bewusstwerdung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La conciencia espiritual es la esencia de la educación holista que llevan a la percatación de la verdad, la bondad y lo bello que es la vida.

www.pysnnoticias.com

Además del mero intercambio de información el hombre tiene que comunicarse con los demás, a los fines de su autopercepción y percatación.

www.aniorte-nic.net

Como el sujeto tiene conciencia de esta condición, esta percatación se vuelve una segunda fuente de dolor moral en la forma de desvalorización de sí mismo.

www.alcmeon.com.ar

La negación es una forma de percatación de lo reprimido; en realidad, supone ya un alzamiento de la represión, aunque no, desde luego, una aceptación de lo reprimido.

camonpsic.blogspot.com

Chalmers profundiza en su teoría en la idea de la invarianza organizativa agarrándose al principio de coherencia que enlazaría percatación y experiencia.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

La percatación no está solamente relacionada con la inteligencia, sino también con la voluntad.

ignacioq2.obolog.com

La percatación es la base de la conciencia en el sentido en que se emplea esta palabra cuando se dice, por ejemplo, que una persona está consciente o está inconsciente.

ignacioq2.obolog.com

El hecho es, que la percatación de los signos de un estado afectivo es susceptible de provocar automáticamente el mismo afecto en el observador.

www.elortiba.org

La inteligencia espiritual es un proceso de desarrollo de la conciencia, un proceso de percatación cada vez más amplio de nuestra verdadera naturaleza espiritual.

www.pysnnoticias.com

Está muy lejos de la consciencia, de la percatación o de la respuesta al mundo exterior.

diarioelcostaoriental.blogspot.com