español » alemán

notaría [notaˈria] SUST. f

notaría
Notariat nt

notario (-a) [noˈtarjo, -a] SUST. m (f)

notario (-a)
Notar(in) m (f)

notar [noˈtar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. notar (sensación):

notar
spüren
¿no notas el calor?
spürst du die Hitze nicht?

notar V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Si el coche fuera un hierro, se le notaría.
www.marca.com
No se si para el uso que le voy a dar yo, notaría diferencias entre uno y otro.
www.xatakafoto.com
El 60 % obtuvo su casa por donación que no quedó legalizado en notaría.
chimeneainformativa.blogspot.com
Si alguien entrase allí en aquel momento, notaría su mirada asustada y ella estaría pérdida.
blogs.poz.com
Cada notaría suele hacer este tipo de cosas de manera diferente.
munozmontoya.wordpress.com
Fisgó con cierto relajo, sin la preocupación de llegar a ser descubierto, más al entender que nadie notaría su ausencia en la fiesta.
www.piedepagina.com
Más de una vez y más de dos la primera noticia que tienen de esta realidad es en una conversación en la notaría.
hayderecho.com
En los años buenos eso se lo levantaba un oficial de notaría en tres meses.
www.justiciazero.com
La sede abacial fue a la vez institución político-administrativa con facultades jurisdiccionales, notaría de regalía para asuntos entre particulares e institución diocesana con cementerio y derechos eclesiásticos.
elpais.com
No van a casarse (claro que no): pero han tomado recaudos sobre sus posesiones, han hablado con la notaría del pueblo.
blogs.lanacion.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "notaría" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares