Traducciones de „multiplicando“ en el diccionario español » alemán

multiplicando [mul̩tipliˈkan̩do] SUST. m MAT.

multiplicando

Multiplikand m

I . multiplicar <c → qu> [mul̩tipliˈkar] V. intr., trans.

1. multiplicar MAT.:

multiplicar por

multiplizieren mit +dat.

la tabla de multiplicar

das Einmaleins

2. multiplicar (reproducir):

multiplicar

vermehren

3. multiplicar (aumentar):

multiplicar

vervielfachen

con el nuevo método he multiplicado mis ingresos

mit der neuen Methode konnte ich meine Einkünfte vervielfachen

II . multiplicar <c → qu> [mul̩tipliˈkar] V. v. refl. multiplicarse

1. multiplicar (reproducirse):

multiplicarse

sich vermehren

¡creced y multiplicaos! REL.

wachset und mehret euch!

2. multiplicar (desvivirse):

multiplicarse

sehr beschäftigt sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Multiplicando esto por 7-8 veces durante los 30 años fueron beneficios sin duda.

forum.paradoxplaza.com

Y como ni multiplicando el sueldo le llega a 15.000 pesos, se salva de los descuentos.

www.elregionalvm.com.ar

Se determina el pago de medio tiempo multiplicando 25 pesos por 30 días.

docentesinnovadores.net

En los organismos vertebrados, el cianuro también se une al anillo de porfirina de la hemoglobina, multiplicando sus efectos tóxicos.

www.nizkor.org

La movida arrancó de boca en boca entre los amigos y después con mensajes de texto y las redes sociales se fue multiplicando.

www.sinmordaza.info

De todas formas en ese agua estan creciendo, muriendo y multiplicando se bacterias que contienen la materia (proteinas) que inician el ciclo del nitrogeno.

foro.acuarios.es

Llevo una temporada mala porque se me están multiplicando los fenómenos de salvas, bigeminimo y taquicardia aunque mi médico no le da ninguna importancia.

cardiopulmonar.blogspot.com

Multiplicando velocidad y área en ese lugar, el flujo regurgitante puede ser calculado.

med.unne.edu.ar

Así nació la fórmula del área del rectángulo (multiplicando la base por la altura).

www.escolares.com.ar

Durante la guerra los industriales seguirán desarrollando sus fábricas y multiplicando sus ganancias.

foroacercandonos.wordpress.com