Traducciones de „morbidez“ en el diccionario español » alemán

morbidez [morβiˈðeθ] SUST. f

morbidez

Weichheit f

morbidez

Zartheit f

morbidez ARTE

Morbidezza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Si yo, por naturaleza, soy un introvertido, tengo que ejercer una vigilancia constante y advertirme a mí mismo sobre eso, para no caer inconscientemente en un estado de morbidez.

www.aguasvivas.cl

El resto es una especie de morbidez patológica que impide al hombre aprender de la naturaleza, y desalienta la participación real en ese proceso creador.

www.interciencia.org

El artista está pensando en filmarlo todo desde un helicóptero: forzosamente, la perspectiva aérea resaltará la magnificencia del espectáculo, captándolo en toda su escalofriante morbidez.

www.losnoveles.net

El hombre de conocimiento ve sin ninguna preocupación, sin ningún apego o interés, sin ninguna obsesión ni morbidez.

rogeraraica.com

Si en el crimen se concentra buena parte de la morbidez de una sociedad, las víctimas infantiles le agregan morbo al morbo para la apoteosis del amarillismo.

pajareradelmedio.blogspot.com

Sus rostros otrora hermosos se han transfigurado en horrendas máscaras en las que la morbidez se pasea a capricho.

zambullida.wordpress.com

Ritmo que, lejos de imprimir belleza a la inspiración melódica, elegancia y morbidez a los movimientos naturalmente cadenciosos de nuestro favorito baile, lo desnaturaliza y afea con su chocante rudeza.

otrolunes.com

Agnolotti de asado de ave, cerdo y ternera de alto refinamiento y sutil morbidez.

www.7canibales.com

El limón quita con rapidez todo estado de hinchazón de apariencia fofa o de morbidez.

ecovida.fundacioncodigos.org

Enfrente, la incertidumbre, que también tiene su morbidez porque no tiene aún la posibilidad de presentar con claridad los rasgos de lo nuevo.

www.comiendotierra.es