Traducciones de „mapas“ en el diccionario español » alemán

mapa [ˈmapa] SUST. m

mapa

(Land)karte f

mapa astronómico [o celeste]

Himmelskarte f

mapa de bits INFORM.

Bitmap f

mapa de la memoria INFORM.

Memory Map f

mapa de la memoria INFORM.

Speichertabelle f

mapa político POL.

politische Karte

borrar del mapa (matar)

umbringen

dejar [o poner] a alguien hecho un mapa coloq.

jdn grün und blau schlagen

desaparecer del mapa

verschwinden

no estar en el mapa

außergewöhnlich sein

mapa SUST.

Entrada creada por un usuario

mapa (m) mental

Mindmap (f o nt)

mapa (m) mental

Assoziogramm nt

mapa SUST.

Entrada creada por un usuario

mapa (de carreteras) m

Autokarte f

mapa SUST.

Entrada creada por un usuario

mapa (callejero) m

Straßenkarte f

mapa (callejero) m

Straßenverzeichnis nt

mapa SUST.

Entrada creada por un usuario

mapa (m) conceptual

Konzeptkarte f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Entre sus características principales destaca la generación aleatoria de mapas, las hordas de enemigos y la capacidad de elegir entre diez clases jugables.

thevault.es

Los nuevos mapas incluyen información reciente de datos censales del 2000, para 16 países.

gisweb.ciat.cgiar.org

El ritmo y la sincronización son claves para superar estos mapas musicales.

www.juegosparawindows.com

Su precariedad aparece casi inmediatamente, en cuanto busca bucear en profundidades emocionales insondables si no se tienen mapas.

xpuedosaltarcharcosx.wordpress.com

De la planeación y escogencia acertada de estos elementos (mapas, datos y atributos) depende el éxito que se alcance en la actividad a realizar.

www.eduteka.org

Puedes apoyarte también en mapas cartográficos, que de seguro encontrarás en la primera estación de servicio, e incluso en las oficinas del renting.

www.myautomovil.com

Caras como resúmenes de nubes para expresar la intraducible travesía; mapas insuficientes y confusos donde se hunden los cielos y emergen los abismos.

www.letropolis.com.ar

Acá vemos: los mapas (planos, croquis), dispositivos mecánicos (cámara fotográfica, filmadora, grabadora), diario (relato escrito de experiencias vividas), cuadros de trabajo.

maestrasinfronteras.blogspot.com

La galería de plantillas contiene plantillas que permiten cargar datos sin procesar de agencias de representación cartográfica en útiles mapas base de varias escalas.

resources.arcgis.com

Los niveles principales que se trazan en mapas son 1000, 850, 700, 500, 300, 250 y 200 milibares.

www.tutiempo.net