Traducciones de „llanito“ en el diccionario español » alemán

llanito (-a) [ʎaˈnito, -a] SUST. m (f) coloq.

llanito (-a)

Einwohner(in) m(f) von Gibraltar

llano¹ [ˈʎano] SUST. m

llano

Ebene f

llano

Flachland nt

Los Llanos

Flachland nt (in Kolumbien und Venezuela)

llano² (-a) [ˈʎano, -a] ADJ.

1. llano (liso):

llano (-a)

flach

llano (-a)

eben

plato llano

flacher Teller

2. llano (campechano):

llano (-a)

umgänglich

el pueblo llano

das (einfache) Volk

a la pata la llana

ohne Umstände

3. llano LING.:

llano (-a)

auf der vorletzten Silbe betont

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Si después hubiera habido un llanito, se habrían salvado si no todos la mayoría, pero hay un desnivel y no hay otra opción.

www.foroaviones.com

Que me diera el empujón para salir del roto - - un roto llanito, nada profundo - - que no me dejaba editar.

www.sergiocarlos.net

Muy contento, pero y si.... hubiese sido más llanita?

www.elrinconcillodevicen.com

Y eso se está cargando el llanito propio.

www.kuviajes.com

Y ojalá me equivoque, pero me temo que vamos para el mismo llanito.

www.moir.org.co

En un llanito lo pararon para matarlo.

www.lavozdelnorte.com.mx

Esto explica que los llanitos tengan un 2 % de paro y los campogibraltareños un 40 %.

blogs.deia.com

Verás que contentos se iban a poner los llanitos...

www.nosesimeexplico.com

Por lo tanto: la opinión de los llanitos (ahora ya sí) es irrelevante.

recuerdosdepandora.com

Lo cantamos como lo aprendemos y ahí va, llanito.

agencianan.blogspot.com