Traducciones de „limando“ en el diccionario español » alemán

limar [liˈmar] V. trans.

1. limar (pulir):

limar

(zurecht)feilen

limar fig.

ausfeilen

limar fig.

den letzten Schliff geben +dat.

2. limar (consumir):

limar

aufreiben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Daba la impresión de que su corazón hacía un ruido tan escandaloso que limaba la atención de los demás.

desarrollofamiliar.org

Y mientras ella se limaba las uñas con forma redonda yo le revisaba los cajones de su habitación.

www.indiehoy.com

Benga año 1904, se aprecian sus dientes limados.

elzo-meridianos.blogspot.com

Y lo mejor: para quitar la uña hay que limar la...

www.becomebelle.com

Sí, mis amigos y yo estábamos recontra limados.

www.hugozapata.com.ar

Y que traten de limarlo por todos los medios?

patriachacarera.blogspot.com

Yo sumo limarse las uñas a la lista.

www.revistacotorra.com.ar

Sobre ellos, por supuesto, me pidieron opinión e hicimos algunos cambios y limamos algunos aspectos.

lunaspasajeras.wordpress.com

Luego te conocí a ti y fui limando con contudencia esta clase de detalles feos.

lavidaesfluir.wordpress.com

Es por esto que, el diputado dijo tener esperanzas de limar las asperezas.

www.ncn.com.ar