Traducciones de „interrelacionado“ en el diccionario español » alemán

interrelacionado (-a) [in̩terrelaθjoˈnaðo, -a] ADJ.

interrelacionado (-a)

zusammenhängend

interrelacionar [in̩terrelaθjoˈnar] V. trans.

interrelacionar

(miteinander) in Beziehung setzen

interrelacionar A y B

A in Beziehung zu B bringen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aquella en la que todos estamos en todos, como en una inmensa red interrelacionada.

evangelizadorasdelosapostoles.wordpress.com

El conocimiento, en su sentido más amplio, es una apreciación de la posesión de múltiples datos interrelacionados que por sí solos poseen menor valor cualitativo.

horacio9573.blogspot.com

Así como los derechos están interrelacionados, las acciones gubernamentales que los deben proteger y garantizar provienen de múltiples instancias complementarias.

www.disaster-info.net

Ellos se encuentran interrelacionados por lo que un movimiento en cualquiera de ellos modifica a los demás.

www.patriciahashuel.com.ar

Las matemáticas indicaban que con cuatro magnitudes interrelacionadas, deberían aparecer seis clases de relaciones.

maikelnai.elcomercio.es

Es evidente que esta situación debe entenderse desde dos perspectivas íntimamente interrelacionadas.

colarebo.wordpress.com

Podemos llamar organización social o estructura social a cualquier sistema interrelacionado de roles y status.

www.altillo.com

La complejidad deriva de dos órdenes de problemas interrelacionados.

www.luisrazeto.net

La disciplina y la consistencia se encuentran interrelacionadas.

www.sebascelis.com

Tenemos varias historias en distintas épocas que están interrelacionadas entre sí.

www.book-eater.net