Traducciones de „instaurar“ en el diccionario español » alemán

instaurar [instau̯ˈrar] V. trans.

1. instaurar (imperio, sistema, orden):

instaurar

errichten

instaurar

begründen

2. instaurar (democracia, dictadura, costumbres):

instaurar

einführen

3. instaurar (plan, normas):

instaurar

aufstellen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sin embargo esa pretensión ha decaído a medida que la crisis se fue instaurando en nuestra economía.

rafacera.wordpress.com

Estamos analizando la posibilidad de instaurar media jornada laboral, en lugar de jornada completa y otro tipo de acciones.

www.prograno.org

En todo caso nos están instaurando en la crisis perenne.

wwwyomismo.blogspot.com

Si contradice lo conocido se instaura en el ámbito de lo imposible.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Esta actividad tiene un carácter fundacional y se instaura en el mundo del proceso de diseño.

fido.palermo.edu

Cada nueva tecnología satisface viejas necesidades y proyecta e instaura nuevas a la vez que las renueva.

cippodromo.blogspot.com

Si logran instaurarlo o no, depende de nosotros.

taximarbella.blogspot.com

La universalización del acceso a la educación instaurada en 1998 tuvo resultados excepcionales.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Pasaron muchos años antes de que se instaura el derecho al voto de las mujeres en las sociedades modernas.

franciscomartintorres.wordpress.com

Y la condición de la vida humana, que requiere trabajo y materiales para las obras, instauró necesariamente las posesiones privadas.

www.catedras.fsoc.uba.ar