Traducciones de „inquietud“ en el diccionario español » alemán

inquietud [iŋkjeˈtuð ] SUST. f

1. inquietud (intranquilidad):

inquietud

Unruhe f

2. inquietud (desasosiego):

inquietud

Ruhelosigkeit f

inquietud

Rastlosigkeit f

3. inquietud (preocupación):

inquietud

Beunruhigung f

4. inquietud pl (anhelos):

inquietud

Interessen nt pl

Ejemplos de uso para inquietud

causar inquietud

Unruhe stiften

mitigar la inquietud de alguien

jdn beruhigen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Mi inquietud como economista son todas esas instituciones, regulaciones y políticas que enfatizan y refuerzan ciertos valores culturales sobre otros.

www.wim-network.org

Al mío lo armé en el 2006 para expresar inquietudes, eso que nos pasa a todos.

rambletamble.blogspot.com

Hablá con ellos sobre tus miedos e inquietudes.

mamikanguro.com

En respuesta a su inquietud, subimos esta columna de opinión publicada en el año 2007.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Nuestra idea es poder satisfacer a cada novia y resolver todas sus inquietudes.

www.holly-blog.com

Demostra que tu inquietud pasa por una política progresista.

artepolitica.com

Sigan superando la apatía y ofreciendo una respuesta cristiana a las inquietudes sociales y políticas que se van planteando en diversas partes del mundo.

lmc-argentina.blogspot.com

Los delegados expresaron, a su vez, inquietud por la extranjerización de tierras.

www.pararelmundo.com

Las obras nos afectan, nos detienen; desde la quietud para llevarnos a la inquietud.

jaquealarte.com

Comprobar que alguien como vos leyó con atención lo que escribí y que comparte mis inquietudes es alentador.

espaciocine.wordpress.com