Traducciones de „individualisierter“ en el diccionario español » alemán

I . individualista [in̩diβiðwaˈlista] ADJ.

individualista

individualistisch

II . individualista [in̩diβiðwaˈlista] SUST. mf

individualista

Individualist(in) m (f)

individualmente [in̩diβiðwalˈmen̩te] ADV.

individualmente

individuell

el rey se dirigió individualmente a cada uno de ellos

der König richtete sich an jeden Einzelnen persönlich

se desplazaron individualmente al punto de reunión acordado

jeder kam für sich [o. sie gelangten unabhängig voneinander] zu dem vereinbarten Treffpunkt

individualismo [in̩diβiðwaˈlismo] SUST. m

individualismo

Individualismus m

individualizar <z → c> [in̩diβiðwaliˈθar] V. trans.

individualizar

individualisieren

individualizar

einzeln betrachten [o. behandeln]

individualidad [in̩diβiðwaliˈðað ] SUST. f

1. individualidad (personalidad):

individualidad

Individualität f

individualidad

Persönlichkeit f

2. individualidad (que es único):

individualidad

Einzigartigkeit f

individualidad

Besonderheit f

3. individualidad (peculiaridad):

individualidad

Eigenart f

individual [in̩diβiˈðwal] ADJ.

1. individual:

individual (personal)

individuell

individual (peculiar)

einzigartig

2. individual (simple):

individual

Einzel-

habitación individual

Einzelzimmer nt

(partido) individual DEP.

Einzel(spiel) nt

(partido) individual femenino/masculino

Damen-/Herreneinzel nt

3. individual And., Co. Sur (idéntico):

individual

identisch

individual

genau gleich