Traducciones de „impostado“ en el diccionario español » alemán

impostado (-a) [impostaˈðo, -a] ADJ.

impostado (-a)

gekünstelt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Luego trato de arreglarlo con el clásico, es un país precioso, pero el arreglo llega tarde, falso, impostado.

www.laspalmerasmienten.com

Leyéndolo descubres cuestiuones muy interesantes acerca de cómo tratamos de revestir respuestas instintivas de un aúres de racionalidad impostada.

www.elefectobellido.com

Más no te engañes, si nunca te detienes a buscar tu beta interior, tu pasión, todo ese trabajo solo generará en ti un carisma impostado.

www.queteparece.info

Hoy no me sale, ni la de verdad ni la impostada.

www.nikochanisland.com

Su comunicación no verbal ha sido serena, menos impostada, y los planos menos previsibles y convencionales.

www.gutierrez-rubi.es

Una voz impostada es la que está bien colocada, una voz que aprovecha la resonancia y permite trabajar con menor esfuerzo de las cuerdas vocales.

www.institutodelavoz.com

La cultura popularse deja seducir por un mundo impostado y de lujo.

olahjl2.blogspot.com

Se quiebra una y otra vez al lado de la batería y las luces la hacen parte de una teatralidad impostada.

www.paniko.cl

No era impostado, ni soberbio, no era acartonado ni violento contra quienes no formaban parte de su grupo ni compartían sus verdades.

redsolhonduras.blogspot.com

Segundo, por la distancia que generan en los consumidores con su pomposidad y sofisticación impostada.

www.planetajoy.com