Traducciones de „humanidades“ en el diccionario español » alemán

humanidad [umaniˈðað ] SUST. f

1. humanidad (género humano):

humanidad

Menschheit f

un crimen contra la humanidad

ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit

2. humanidad (naturaleza, caridad humana):

humanidad

Menschlichkeit f

3. humanidad coloq. (corpulencia):

humanidad

Korpulenz f

4. humanidad pl (letras):

humanidad

Geisteswissenschaften f pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Estudia química, en humanidades, me da dolor de tripa.

unadecisnesyflamencos.wordpress.com

Retomando: estoy en la mención humanidades y es lo más hermoso que te puedes encontrar - ejem -.

rato-escritos.blogspot.com

Las restricciones presupuestales, el discurso privatizador, la orientación al mercado, el debilitamiento de las ciencias sociales y humanidades pusieron en crisis a la universidad.

www.ffyh.unc.edu.ar

Esto, en esencia, también quiere decir una reevaluación lenta de las humanidades.

www.elecodelospasos.net

Convertidos en profesores, esos furibundos marxistas tomaron el control de las carreras de humanidades.

www.sigloxxi.org

Todo ello quedó suspendido, latente, cuando ingresé a la facultad de humanidades.

laempresadevivir.com.ar

El resultado es que la cantidad de alumnos que egresan de humanidades se ha reducido marcadamente.

guillermovilaseca.com.ar

En ciertos estadios de la evolución, las humanidades cósmicas descubren nuevas formas de ciencia que van más allá del aparente control de la materia.

eldespertar2012.blogspot.com

Le gustan las humanidades, el cricket, el rugby y ni siquiera ha estudiado computación en la escuela, aunque muchos dirían que no hizo falta.

www.creapanama.com

También descubri - mos que la frecuencia del autismo entre los hermanos de mate - máticos era cinco veces mayor que entre los hermanos de estu - diantes de humanidades.

www.sciencefriday.com