Traducciones de „hingetan“ en el diccionario español » alemán

hiniesta [iˈnjesta] SUST. f BOT.

hiniesta

Besenginster m

hinterland [ˈxin̩terlan] SUST. m

hinterland

Hinterland nt

hinterland

Einflussbereich m

hinterland (entorno)

Umgebung f

I . hincar <c → qu> [iŋˈkar] V. trans.

1. hincar:

hincar (clavar) en

(ein)treiben in +acus.

hincar (golpeando) en

(hin)einschlagen in +acus.

hincar los codos coloq. (trabajar mucho)

sich ins Zeug legen

hincar el diente en la pera coloq.

in die Birne hineinbeißen

no hincarla coloq.

keinen Finger rühren

no hincarla coloq.

keinen Strich tun

2. hincar (pie):

hincar en

aufstützen auf +dat./acus.

hincar en

aufstemmen auf +dat./acus.

II . hincar <c → qu> [iŋˈkar] V. v. refl.

hincarse de rodillas

niederknien

hincha² [ˈinʧa] SUST. f coloq. (tirria)

hincha

Groll m

hinojal [inoˈxal] SUST. m BOT.

hinojal

Fenchelfeld nt

tibetano¹ [tiβeˈtano] SUST. m (lengua)

tibetano

Tibetisch(e) nt

hinchar V.

Entrada creada por un usuario

hincharse de sol v. refl. coloq.

Sonne tanken coloq.