Traducciones de „guarecí“ en el diccionario español » alemán

I . guarecer [gwareˈθer] irreg. como crecer V. trans.

1. guarecer (proteger):

guarecer de

schützen vor +dat.

2. guarecer (albergar):

guarecer

beherbergen

le guarecí en mi casa

ich nahm ihn bei mir auf

3. guarecer (curar):

guarecer

heilen

II . guarecer [gwareˈθer] irreg. como crecer V. v. refl. guarecerse

1. guarecer (cobijarse):

guarecerse

sich flüchten

2. guarecer (de la lluvia):

guarecerse

sich unterstellen

Ejemplos de uso para guarecí

le guarecí en mi casa

ich nahm ihn bei mir auf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Un espacio donde guarecerse y de paso te podés llevar los libros.

www.nievesglez.com

En la zona céntrica hay de cemento, pero abiertos, lo cual no le permite a la gente guarecerse de las inclemencias del tiempo.

www.elbamba.com

Vamos que le ponen una querella al cielo por granizar sin tener ellos sitio donde guarecerse.

www.miciudadreal.es

Ocho personas llegan a guarecerse en ese sótano preparado para las amenazas exteriores.

www.cine-on.net

Ellos siempre buscan un lugar donde guarecerse, y el adulto levanta para ellos con cada cuento un lugar así.

www.deakialli.com

Heredia se guareció en la cabina y después en la cama precaria de la parte posterior.

hemisphericinstitute.org

El perro, aullando porque estaba herido, corrió junto al paredón de la vieja quinta, para guarecerse.

www.estonoesunarevista.com.ar

Jóvenes, adultos, profesionales y obreros procuraban guarecerse en algunos negocios.

poetasdelgradocero.blogspot.com

Como yo no sabía manejar pistola, me entró miedo, la tiré por allí y busque donde guarecerme.

casanovahistoria.blogspot.com

La gente corría y trataba de guarecerse donde fuera.

www.reportero24.com