Traducciones de „ganchillo“ en el diccionario español » alemán

ganchillo [ganˈʧiʎo] SUST. m

1. ganchillo (gancho):

ganchillo

Häkelnadel f

2. ganchillo (labor):

ganchillo

Häkelarbeit f

hacer ganchillo

häkeln

gancho [ˈganʧo] SUST. m

1. gancho (instrumento):

gancho

Haken m

gancho y bucle

Haken und Öse

gancho de carnicero

Fleischerhaken m

aguja de gancho

Häkelnadel f

2. gancho BOX.:

gancho

Aufwärtshaken m

gancho de izquierda/de derecha

linker/rechter Aufwärtshaken m

3. gancho (baloncesto):

gancho

Hookshot m

4. gancho (de árbol):

gancho

Aststumpf m

5. gancho (algo que atrae):

gancho

Blickfang m

6. gancho amer. (horquilla):

gancho

Haarnadel f

7. gancho (garabato):

gancho

Haken m

8. gancho coloq. (atractivo):

gancho

Anziehungskraft f

le ha echado el gancho y ha caído de cuatro patas

er/sie hat ihn/sie sich geangelt und er/sie ist ihm/ihr völlig verfallen

9. gancho coloq. (persona):

gancho

Lockvogel m

10. gancho Ven. (percha):

gancho

Kleiderbügel m

11. gancho Arg. (grapa):

gancho

Heftklammer f

Ejemplos de uso para ganchillo

hacer ganchillo

häkeln

labor de ganchillo

Häkelarbeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Algún complemento decorativo, en esta ocasión se usó un pequeño pañito de ganchillo.

www.guiademanualidades.com

Así que el otro día cuando cogió mi ganchillo dispuesto a coser como mamá, improvisé otra actividad un poco más sencilla.

www.misobsesionesdehoy.com

Unas horribles fundas de ganchillo recubren los asientos.

www.tiochiqui.com

Hacíamos ganchillo, imaginábamos negocios, nos íbamos de compras y nos chiflaban los mismos modelitos.

www.trespompones.com

Me encanta el rinconcito de la pizarra y la foto, hasta el tapete de ganchillo de abuela queda estupendo.

www.moli-art.com

Lo que es una pena es que la fundita de ganchillo no vea la luz.

nonperfect.com

Esta es una idea para hacer posavasos avanzada, y posible solo para quienes practican el ganchillo o para quienes quieren iniciarse en él.

decoradecora.blogspot.com

Con ganchillos a realizado múltiples esculturas: paraguas con sus gotas de lluvia, torsos femeninos y vestidos de mujer.

www.contracultura.com.sv

Ganchillo, espartería, artículos de guarnicionería, de arcilla o carey se reparten en los 20 puestos situados en el emblemático parque.

sevillaciudad.abcdesevilla.es

Vuelvo al sofá y me envuelvo en mi manta de ganchillo que ahora está llena de pelos de gato.

nonperfect.com