Traducciones de „gallardía“ en el diccionario español » alemán

gallardía [gaʎarˈðia] SUST. f

1. gallardía (apostura):

gallardía

Stattlichkeit f

2. gallardía (garbo):

gallardía

Anmut f

3. gallardía (valentía):

gallardía

Mut m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En menos de lo que canta un gallo la granja mejoró y el gallo blanco recuperó su gallardía.

www.leopl.com

Todo lo que cuenta es interesante y mantiene viva la atención del lector, deslumbrado por tanto detalle, tanto corazón, gallardía y afán.

morenoclaros.blogspot.com

Esa noche querían clasificar y nosotros tuvimos la gallardía de hacerle un buen partido.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

Y ahí están, finalmente, los ojos del difunto brillando de regreso, esforzándose acaso por vestir su estupor de gallardía.

monterrey.milenio.com

Para eso les escribo este mensaje: para que comprendan a tiempo y asuman con gallardía esa hermosa misión.

www.faromundi.org.do

Dicho así, parece fácil, pero a la mayoría de las personas les cuesta mucho ese acto de gallardía.

www.revistaesfinge.com

Seríal mínimo gesto de gallardía y dignidad que podría mostrarle a quienes hoy abandona a su suerte a manos del narcoterrorismo.

colombiaopina.wordpress.com

Y que a 19 años de finalizado el conflicto, hay asignaturas pendientes hacia quienes con gallardía, ofrendaron sus vidas en pos de un ideal.

gleducar.org.ar

No puede haber virtud sin gallardía; no la demuestra quien esquiva con temblorosos alejamientos la batalla por tantos años ofrecida a su dignidad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pero lo que sobre todo me gusta es ver a un santo haciendo con gallardía, alegría y eficacia algo evidentemente útil.

www.jubilomatinal.com