Traducciones de „frondosidad“ en el diccionario español » alemán

frondosidad [fron̩dosiˈðað ] SUST. f

1. frondosidad:

frondosidad (espesura de una planta)

dichte Belaubung f

frondosidad (de un bosque)

Dichte f

2. frondosidad (follaje):

frondosidad

Laub(werk) nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Que hace falta millones de flores para un litro de miel, y muchos años para la esplendorosa frondosidad de un cedro.

boricuaencanarias.blogspot.com

Esta situación se traduce en un declive generalizado de la frondosidad de los árboles.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Lozanía y frondosidad excesivas, perjudiciales para el rendimiento de la planta.

www.tiempodevictoria.com.ar

La araña amaba la frondosidad de la vegetación del bosque y se sentía dichosa por vivir en él.

hermandadblanca.org

Para que esto no ocurra hay que adentrarse en el estado de la cuestión, poniendo orden en la frondosidad de esta jungla terminológica.

www.humanitas.cl

En ese nivel el lenguaje se encarna en formas dadas que tienen características muy precisas: extensión, erudición, frondosidad.

www.centrocultural.coop

Con la frondosidad o la fachada exterior de lo que el quería mostrar solamente.

ebenezernewyork.org

Este tupido manto verde va perdiendo frondosidad a medida que se asciende hacia las cumbres.

www.jpimentel.com

Un árbol, por frondoso que sea, no te informa de lo que el bosque puede estar sufriendo como efecto de ese tipo de frondosidad.

www.80grados.net

Perdida la relación con la raíz, tanto el árbol como la frondosidad están en peligro.

gonzalogamio.blogspot.com