Traducciones de „flameado“ en el diccionario español » alemán

flameado (-a) [flameˈaðo, -a], flambeado (-a) [flambeˈaðo, -a] ADJ. GASTR.

flameado (-a)

flambiert

I . flamear [flameˈar] V. intr.

1. flamear (llamear):

flamear

lodern

2. flamear (bandera):

flamear

flattern

II . flamear [flameˈar] V. trans.

1. flamear GASTR.:

flamear

flambieren

2. flamear MED.:

flamear

abflammen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Solo sirve como una buena comida, y siempre se puede tener el helado de piña superó flameado con ron de coco para llenar el vacío.

www.hotelelviandante.com

Puede utilizarse calor (flameado), o bien alcoholes.

www.danival.org

Una vez realizado el flameado, debe cepillarse para retirar los restos de óxido no adheridos.

www.jmsuarez.com

Un caldero de aquavit es flameado para derretir el azúcar.

panamonte.com

Tal vez sea sea ese ancestral amor / odio del hombre hacia el fuego, pero un trago flameado es de por sí un espectáculo.

www.webdelhombre.com

El cuerpo de esta guitarra es de fresno, con tapa de arce flameado.

www.guitarristasdevenezuela.com

Cuenta con maquinaria para producir leche pasteurizada, leche saborizada, yogur saborizado, yogurt flameado, quesos frescos y maduros.

industriabolivia.blogspot.com

Un trago flameado puede ser además muy romántico.

www.webdelhombre.com

Como mordiente se utiliza flameado de la preparación con el colorante.

www.danival.org

Desde entonces, este símbolo patrio, que sufrió dos modificaciones, ha flameado en nuestros cielos.

www.funbolider.org