Traducciones de „férvido“ en el diccionario español » alemán

férvido (-a) [ˈferβiðo, -a] ADJ. elev.

1. férvido (hirviente):

férvido (-a)

kochend

2. férvido (sentimiento):

férvido (-a)

leidenschaftlich

férvido (-a)

inbrünstig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Así, la polémica pasa aquí a segundo término a favor de una exposición popular y férvida del ideal de la vida cristiana.

www.apologetica.org

Fue el suyo un acierto completo, que el público recompensó con el rumor aprobatorio y el aplauso férvido.

www.abelmartin.com

Sigue la espléndida pintura de la catarata en su férvida corriente, mil olas, espuma y fragor, iris y nube de vapores.

www.hernanrodriguezcastelo.com

El esquema rítmico es libre y como anhelante y las repeticiones - a más de estribillo, tres - nos hacen vivir el apasionado y férvido esperar.

www.hernanrodriguezcastelo.com

Sí, un abrevadero en cuyas aguas encrespadas se refleja un hermoso cielo nimbado de vida y todas esas férvidas y pulsantes palabras que nunca fueron dichas por el alma.

macondoliterario.blogspot.com

Pero conquistó, en cambio, algo que vale acaso más: la adhesión férvida de las almas que sienten.

ntcpoesia.blogspot.com

Pero en cuanto a la férvida facilidad de sus impromptus, no podía uno darse cuenta así.

www.klip7.cl