Traducciones de „extasía“ en el diccionario español » alemán

I . extasiar <1. pres extasío> [estaˈsjar] V. trans.

extasiar

verzücken

II . extasiar <1. pres extasío> [estaˈsjar] V. v. refl.

extasiar extasiarse:

extasiarse con

in Verzückung geraten über +acus.

extasiarse con

sich begeistern für +acus.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las flores también tienen nombre de mujer y con sus colores y aromas nos extasían y alegran en el diario vivir.

www.emecu178.com

Que a veces se extasía como ante los fuegos artificiales.

libreriaelextranjero.com

Se extasía a la vista de los paisajes pintorescos, que retrata después con precisión y colorido en sus cartas.

enoracioncondios.com

Un campesino de la vida real no se da el lujo de extasiarse con plegarias a la tierra y sus po-deres misteriosos.

libertad-carajo.com

Está absolutamente convencido de que la ciencia es incompatible con la religión, pero se extasía con la naturaleza y el universo.

www.sindioses.org

Se extasía en sus propias alucinaciones y parece empeñado en aplicar el refrán de que no hay peor ciego que el que no quiere ver.

cubamatinal.es

Son los que se pueden extasiar en el asombro del amarillo escandaloso y maravilloso de los cinco pétalos de una flor de abrojo.

torredepapel1947.wordpress.com

Deja que su alma se extasíe ante los oros de la aurora y las púrpuras del atardecer.

elblogdelapolillacubana.wordpress.com

Existe, sí, tanto como existe otra que prefiere extasiarse en los impolutos cielos de la idealización autogratificante.

zonaliteratura.com

En verdad, el párrafo 58 extasía a todo el que haya desarrollado algo su conciencia.

www.otraparte.org