Traducciones de „estrangulamiento“ en el diccionario español » alemán

estrangulamiento [estraŋgulaˈmjen̩to] SUST. m

1. estrangulamiento (de persona):

estrangulamiento

Strangulation f

estrangulamiento

Erdrosselung f

2. estrangulamiento (lentitud):

estrangulamiento

Drosselung f

estrangulamiento de la producción

Drosselung der Produktion

3. estrangulamiento COM., ECON.:

estrangulamiento de los mercados

Marktabschottung f

4. estrangulamiento (estrechamiento):

estrangulamiento

Verengung f

Ejemplos de uso para estrangulamiento

estrangulamiento de los mercados

Marktabschottung f

estrangulamiento de la producción

Drosselung der Produktion

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Muy rara vez se presenta una torsión del quiste, lo cual significa que da vueltas sobre sí mismo provocando un estrangulamiento.

www.revistaamiga.com

El estrangulamiento político del partido era una condición previa para la expropiación política de la clase obrera.

www.democraciasocialista.org

Por esta razón, las pérdidas de presión en el motor sólo consideran el estrangulamiento en el regenerador.

www.cubasolar.cu

Si éste no puede reintroducirse a través del agujero, esto puede llevar a que se presente estrangulamiento de un asa del intestino.

www.floglink.com

Quizás el estrangulamiento fue demasiado violento, o quizás el escupitajo fue demasiado degradante.

wwe-live.net

Atkins empezó a tirar de la cuerda, las mujeres mostraban los primeros indicios de estrangulamiento.

elateneista.blogspot.com

Pero aquí no se habla de estrangulamiento, sino de primero dar muerte al culpable y luego colgarle en un árbol.

mensajedelatora.com

Ejemplo: la horca es el método de ejecución mediante estrangulamiento.

www.reglasdeortografia.com

No aceptaremos el bloqueo y el estrangulamiento, declaró.

alt1040.com

Estrangulamiento: como cuando la cabeza y el cuello del bebé quedan atrapados entre los barrotes de la cuna.

www.cdc.gov