español » alemán

Traducciones de „espirales“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . espiral [espiˈral] ADJ.

II . espiral [espiˈral] SUST. f

3. espiral coloq. (anticonceptivo):

espiral
Spirale f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Son piezas antropomorfas con ojos semicerrados y elaborados tocados con espirales; colgantes de orejera cónicos y troncocónicos, y pectorales acorazonados.
www.todacolombia.com
Espirales y movimientos en zigzag combinados con saltos.
compostimes.com
Desde que iniciaron las investigaciones de las galaxias más cercanas a la nuestra, los investigadores las han clasificado en: espirales, barradas, lenticulares, globulares, entre otros.
www.infinittonews.com
Si aplicamos rotación diferencial en un disco uniformemente lleno de materia, no se forman espirales.
paolera.wordpress.com
El cabello forma espirales o caracoladas, destacándose en nivel, ya en grupos, ya aislados; se ofrece como terminación del cabello; o sobre la frente, sienes, etc..
artesvisualespy.blogspot.com
Para que el tatuaje antiguo quede totalmente cubierto le vamos a poner un azul fuerte de fondo, aún barajamos extenderlo formando espirales de nubes o poner algún otro florón.
ziodillinger.blogspot.com
Agrega el pesto por cucharadas, luego con un cuchillo has espirales para que la mezcla de queso quede marmoleada con el pesto.
www.deliciosoyligero.com
Como ya hemos visto, las partículas cargadas (electrones, protones, etc) se mueven siguiendo las líneas de campo magnético haciendo espirales y emitiendo así la llamada radiación sincrotrón.
www.am.ub.edu
Cientos de siluetas danzan en espirales descendentes mientras una lágrima recorre el perfil de su rostro.
ficcionbreve.org
De las espirales hay varios tipos, espirales ordinarias y barradas.
www.eluniverso.org.es

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares