Traducciones de „engullir“ en el diccionario español » alemán

I . engullir <3. pret engulló> [eŋguˈʎir] V. intr.

1. engullir (atropelladamente):

engullir

schlingen

2. engullir pey. (comer):

engullir

fressen

II . engullir <3. pret engulló> [eŋguˈʎir] V. trans.

engullir (tragar)

hinunterschlucken

engullir (atropelladamente)

verschlingen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Alpoco tiempo, el núcleo y des-pués la propia célula estallan; los fragmentos celulares sonrápidamente engullidos porcélulas vecinas.

www.slideshare.net

En el que la gente era respetuosa, la película (me gusto bastante) estaba subtitulada, la gente no engullía como cerdos, etc.

takeshy.wordpress.com

Hope significa esperanza, y teniendo en cuenta que estamos en un mundo debastado, engullido por el caos...

www.novacrystallis.net

Lo peor de todo es el sentimiento de culpabilidad que me engulle como arena movediza implacable.

www.voolive.net

Ante estas ventajas, realmente una semilla de heliantemo debería de germinar preferentemente después de ser engullida por un herbívoro.

naturalista12.blogspot.com

Sospechando lo peor, bajamos deprisa la pedrera y a duras penas alcanzamos la zona de dolinas cuando ya la niebla nos había engullido totalmente.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

El tiempo aquí arriba se dilata, es otra cosa porque las horas no te engullen y siempre es presente.

pazisla.blogspot.com

Ellos están constantemente descendiendo a engullir este pequeño pez si pueden.

www.amazingfacts.org

Así la muerte ha sido engullida por la victoria.

enciclopediadebioetica.com

Los dos hombres llevaron el pan al niño hambriento, que comenzó a engullirse lo.

elrincondeyanka.blogspot.com