Traducciones de „engorroso“ en el diccionario español » alemán

engorroso (-a) [eŋgoˈrroso, -a] ADJ.

1. engorroso:

engorroso (-a) (dificultoso)

hinderlich

engorroso (-a) (complicado)

umständlich

2. engorroso (molesto):

engorroso (-a)

lästig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para los pacientes hay un procedimiento más largo y engorroso porque esa no es su función.

venezuela.noti-america.com

Y ni habla de lo engorroso que era sacar con agua y jabón todo lo que me había quedado en ese estado de nunca-me-voy-a-secar.

www.sacatetodoblog.com.ar

Debemos potenciar la usabilidad, la velocidad de carga y la simpleza en detrimento de sitios cargados y engorrosos.

www.eduardomartinezblog.com

Las comunicaciones se tornarán engorrosas y fallidas y no es raro que se pierdan mensajes y se extravíen papeles.

www.mujerynegocios.com

La preparación del crucigrama (cruzar las palabras) debe hacerse a mano, proceso lento y engorroso.

coleccion.educ.ar

Conviene siempre dejar la marca con una cinta adhesiva o un calco, para que después no sea engorroso tener que ubicar nuevamente la altura justa.

biciclub.com

El post puede resultar un poco largo y engorroso pero encierra un secreto que yo creo que es clave.

spanish.bilinkis.com

Parede un poco engorroso pero tarde 10 minutos y funcionó perfectamente.

tublogenwordpress.wordpress.com

Solo después de los engorrosos trámites funerales y de la cremación, tuvo tiempo de leerlo último que su padre había escrito.

conexos.org

Tenemos gastos, aunque de dónde salió el dinero, cuánto entraba, a quién se le pagaba; es todo engorroso, puntualizó.

www.elbamba.com