español » alemán

Traducciones de „embeodarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

embeodar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
embayarse: verbo reflexivo
embancarse: verbo reflexivo
embregarse: verbo reflexivo
sonrodarse: verbo reflexivo
emberrincharse: verbo reflexivo
embellaquecerse: verbo reflexivo
emberrenchinarse: verbo reflexivo
embeleso: sustantivo
embestir: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
embelecar: verbo transitivo
embeleñar: verbo transitivo
embejucar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
embelesar: I. verbo intransitivo o transitivo II. verbo reflexivo
embetunar: verbo transitivo
embecadura: sustantivo
embullarse: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: embeodar , embregarse , embancarse , embullarse , embayarse , sonrodarse , emberrincharse , embellaquecerse , embecadura , embetunar , embelesar , embejucar , embeleñar , embelecar , embestir , embeleso y/e emberrenchinarse

I . embeodar [embeoˈðar] V. trans.

betrunken machen

II . embeodar [embeoˈðar] V. v. refl.

embeodar embeodarse:

embeodarse

embayarse [embaˈɟarse] V. v. refl. Ecua.

embayarse con

sich ärgern über +acus.

embancarse <c → qu> [embaŋˈkarse] V. v. refl. NÁUT.

embregarse <g → gu> [emβreˈɣarse] V. v. refl.

Streit anfangen

sonrodarse <o → ue> [sonrroˈðarse] V. v. refl. (ruedas)

sich festfahren

emberrincharse [emberrinˈʧarse] V. v. refl. coloq. (encolerizarse)

emberrincharse

einen Wutanfall bekommen

embellaquecerse [embeʎakeˈθerse] irreg. como crecer V. v. refl.

embellaquecerse

embellaquecerse

schurkisch werden

emberrenchinarse [emberrenʧiˈnarse] V. v. refl. coloq.

emberrenchinarse → emberrincharse

emberrenchinarse

einen Wutanfall bekommen

Véase también: emberrincharse

emberrincharse [emberrinˈʧarse] V. v. refl. coloq. (encolerizarse)

emberrincharse

einen Wutanfall bekommen

embeleso [embeˈleso] SUST. m

I . embestir [embesˈtir] irreg. como pedir V. intr.

embestir contra

schlagen gegen +acus.

las olas embestían contra el muro

die Wellen schlugen gegen die Mauer

II . embestir [embesˈtir] irreg. como pedir V. trans.

1. embestir (atacar):

el toro embistió al torero

der Stier griff den Stierkämpfer an

2. embestir coloq. (acometer pidiendo):

bestürmen (mit der Bitte um Geld)

embelecar <c → qu> [embeleˈkar] V. trans.

embeleñar [embeleˈɲar] V. trans.

1. embeleñar (adormecer):

2. embeleñar (embelesar):

I . embejucar <c → qu> [embexuˈkar] V. trans.

1. embejucar Ant., Col., Ven. (envolver con bejucos):

mit Lianen umschlingen

2. embejucar Col. (desorientar):

II . embejucar <c → qu> [embexuˈkar] V. v. refl.

embejucar embejucarse Col.:

embejucarse

I . embelesar [embeleˈsar] V. intr., trans.

su voz (me) embelesa

er/sie hat eine entzückende Stimme

II . embelesar [embeleˈsar] V. v. refl.

embelesar embelesarse:

embelesarse de/con

sich begeistern für +acus.

embetunar [embetuˈnar] V. trans. (calzado)

embecadura [embekaˈðura] SUST. f ARQUIT.

Hängezwickel m einer Kuppel (Dreiecke, die durch einen in einem Quadrat gezeichneten Kreis entstehen)

embullarse V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

embullarse (animarse) v. refl. coloq.

sich einen Ruck geben

embúllate y ven a visitarnos

gib dir einen Ruck und komm uns besuchen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina