Traducciones de „embarazosa“ en el diccionario español » alemán

embarazoso (-a) [embaraˈθoso, -a] ADJ.

1. embarazoso (molesto):

embarazoso (-a)

hinderlich

embarazoso (-a)

störend

2. embarazoso (desagradable):

embarazoso (-a)

peinlich

embarazoso (-a)

unangenehm

es una situación embarazosa

das ist eine peinliche Lage

3. embarazoso COM.:

mercancías embarazosas

Sperrgut nt

Ejemplos de uso para embarazosa

es una situación embarazosa

das ist eine peinliche Lage

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero es que hay veces, como en el caso que os voy a contar, que dicho trámite se convierte en algo realmente embarazoso.

lacienciaesbella.blogspot.com

Y la primera jornada no pudo ser más embarazosa para quien les habla.

www.igdigital.com

Noté que sus silencios (y, en consecuencia, nuestros silencios) no son embarazosos: son sólo un tiempo diferente entre el tiempo de las palabras.

thenotebook-teresis.blogspot.com

En las jóvenes parejas, el dispositivo es a menudo percibido como contra natural y embarazoso.

cirrie.buffalo.edu

Es que aquellas obras que solían generar escenas tan embarazosas como causantes de extensas risotadas ya han quedado en el tiempo.

www.todaslascriticas.com.ar

Al abordar aspectos controvertidos o embarazosos las preguntas deben ser construidas de forma tal que no constituyan un conflicto para el sujeto.

metodologia02.blogspot.com

El mal aliento puede ser muy embarazoso, pero es una afección común y hay varias maneras de combatir la.

es.deltadentalins.com

Puede ser más embarazoso para ambos si hay gente alrededor.

es.wikihow.com

Así y todo, es posible que no sea fácil hacerlo y que hablar del tema te resulte incómodo o embarazoso.

www.plannedparenthood.org

Podemos apostar que se trata de uno de los momentos más embarazosos de su vida, a pesar de su sonrisa.

www.entrecomics.com