Traducciones de „eingraviert“ en el diccionario español » alemán

ingravidez [iŋgraβiˈðeθ] SUST. f

ingravidez

Leichtigkeit f

la ingravidez de sus movimientos

die Schwerelosigkeit seiner/ihrer Bewegungen

engravar [eŋgraˈβar] V. trans.

engravar

Kies streuen auf +acus.

engravecer <c → z> [eŋgraβeˈθer] V. trans.

engravecer

verschlimmern

ingrávido (-a) [iŋˈgraβiðo, -a] ADJ.

1. ingrávido (falta de gravedad):

ingrávido (-a)

schwerelos

2. ingrávido (ligero):

ingrávido (-a)

leicht

I . agraviar [aɣraˈβjar] V. trans.

1. agraviar (ofender):

agraviar

beleidigen

2. agraviar DER.:

agraviar

schädigen

II . agraviar [aɣraˈβjar] V. v. refl.

agraviar agraviarse:

agraviarse por

beleidigt sein wegen +gen.

I . desagraviar [desaɣraˈβjar] V. trans.

1. desagraviar (excusarse):

desagraviar a

sich entschuldigen bei +dat.

2. desagraviar (compensar):

desagraviar

entschädigen

II . desagraviar [desaɣraˈβjar] V. v. refl.

desagraviar desagraviarse:

desagraviarse de

sich schadlos halten an +dat.

ingratitud [iŋgratiˈtuð ] SUST. f

ingratitud

Undankbarkeit f