español » alemán

Traducciones de „desnaturalizarse“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . desnaturalizar <z → c> [desnaturaliˈθar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . desnaturalizar <z → c> [desnaturaliˈθar] V. v. refl. desnaturalizarse

Mostrar la tabla de conjugación

1. desnaturalizar (expatriarse):

desnaturalizarse
auf die Staatsangehörigkeit verzichten
desnaturalizarse
seine Ausbürgerung beantragen

2. desnaturalizar (faltar a sus deberes):

desnaturalizarse
wider seine Natur handeln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Esto desnaturalizó la conversación que había tenido lugar hasta entonces.
www.qualitative-research.net
La geografía radical exploró estos caminos para desnaturalizar las fronteras latinoamericanas.
lucascarrasco.blogspot.com
Hay que salir semanalmente a recabar información de los precios de un mismo conjunto de bienes, pues de lo contrario su carácterse desnaturaliza.
www.iade.org.ar
Es un concepto que se ha desnaturalizado mucho.
revista-climax.com
Los fríos números, en ocasiones, tienden a desnaturalizar un análisis sesudo de la realidad.
www.marcha.org.ar
La democracia está siendo desnaturalizada y se está utilizando al servicio de minorías poderosas que imponen su voluntad y desprecian la voz de la ciudadanía.
anticapitalistasburgos.blogspot.com
Surgieron guerrillas que en su origen fueron puramente liberales y que con el tiempo se desnaturalizarían.
www.soberania.org
En tanto descubro, comprendo, analizo entiendo las distintas alternativas desnaturalizo la conducta.
www.altillo.com
La muerte se desnaturalizó y la verdad empezó a ser un problema.
letras-uruguay.espaciolatino.com
Pero pasados diez años de políticas consecuentes, es cada vez más difícil que se logre desnaturalizar la idea concreta de soberanía.
elpensadorpopular.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "desnaturalizarse" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares