Traducciones de „desempeñado“ en el diccionario español » alemán

desempeñar [desempeˈɲar] V. trans.

1. desempeñar (préstamo):

desempeñar

einlösen

2. desempeñar:

desempeñar (cargo)

ausüben

desempeñar (trabajo)

ausführen

desempeñar un papel [o una función]

eine Rolle spielen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De lo señalado se desprende que la competencia imperfecta se diferencia de la competencia perfecta en el papel desempeñado por los precios.

ricoverimarketing.es.tripod.com

De su savoir faire nadie podría desconfiar, más aún cuando ya se ha desempeñado, durante años, como diplomática y como sagaz periodista.

www.sergioestebanvelez.com

Este trabajo sería una extensión del papel desempeñado por publicistas y estilistas de los famosos.

www.educacontic.es

La curaduría en si la han desempeñado, desde siempre, múltiples profesionales del mundo de las humanidades.

www.eseade.edu.ar

Rectifico en nombre de tantas autoridades de mesa que han desempeñado hoy tan ardua labor.

www.cadena3.com

Se ha desempeñado como banquero, empresario y filántropo.

labolsadelmercader.wordpress.com

En otras palabras, los coacervados habrían desempeñado el papel de introducir orden, en el desorden de sus moléculas constitutivas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El aspecto quirúrgico era desempeñado por los cirujanos de ropa larga o toga, de formación latina y los de ropa corta o simples barberos.

ortopedicakonfort.tripod.com

Se ha desempeñado como conferencista de los temas antes mencionado y otros de interés a nivel nacional e internacional.

www.gestiopolis.com

En diferentes ocasiones se ha desempeñado también, como pedagogo y profesor en las especialidades de fenomenología aplicada a la música y en dirección orquestal.

www.histomusica.com